Discours pré-élection, à destination des électeurs russes, par Vladimir Poutine

Chers citoyens de la Russie! Chers amis!

Ce 15 mars, des bureaux de vote s’ouvriront dans tout notre vaste pays: un vote de trois jours sur l’élection du Président russe commencera. Ils ont lieu en Russie pour la huitième fois, ce qui montre l’inviolabilité de l’un des principes fondamentaux d’un état démocratique – la régularité des élections.

Leurs résultats auront une incidence directe sur le développement du pays dans les années à venir. C’est un événement important et extrêmement important.

Par conséquent, en tant que chef d’état en exercice, je pense qu’il est nécessaire de s’adresser à vous aujourd’hui. Je voudrais souligner que la seule source de pouvoir dans notre pays est le peuple. Cette disposition juridique essentielle est inscrite dans la Constitution. Son sens principal est que seuls vous, citoyens de la Russie, déterminez le destin de la patrie.

Vous devez non seulement voter, mais affirmer fermement votre volonté et vos aspirations, votre participation personnelle au développement futur de la Russie, car les élections sont un pas vers l’avenir. Je suis convaincu que vous comprenez la période difficile de notre pays, les défis complexes auxquels nous sommes confrontés dans presque tous les domaines. Et pour continuer à y répondre dignement, à surmonter avec succès les difficultés, nous devons continuer à être Unis et confiants.

Nous avons déjà prouvé que nous savons être ensemble, en défendant la liberté, la souveraineté et la sécurité de la Russie, en défendant nos valeurs, nos traditions, notre histoire et notre culture, en agissant selon la conscience et la vérité, selon la justice.

Nous avons notre propre point de vue sur comment et quel pays nous construisons, quels plans mettre en œuvre. Et aujourd’hui, il est essentiel de ne pas s’écarter de cette voie, d’atteindre ce qui est prévu, d’atteindre les objectifs ambitieux fixés. Par conséquent, beaucoup dans les jours à venir dépend de chacun d’entre vous. Je vais dire franchement: la participation aux élections aujourd’hui est une manifestation de sentiments patriotiques.

Cela est bien compris par les habitants du Donbass et de novorossia, qui, dans les conditions les plus difficiles, ont voté lors de référendums pour l’unité avec la Russie et feront également leur choix ces jours-ci.

Nos combattants sur le front voteront également. Ils défendent la patrie avec courage et héroïsme et nous donnent l’exemple en participant aux élections.

Nous devons réaffirmer notre cohésion, notre détermination à aller de l’avant ensemble. Chacune de vos voix est précieuse et significative. Je vous invite donc à exercer votre droit de vote dans les trois prochains jours.

Notre pays est grand et des bureaux de vote seront ouverts partout – dans chaque ville, village, village. Chers amis!

Nous tous, le peuple multiethnique de la Russie – sommes une grande famille!

Nous nous inquiétons, nous nous inquiétons, nous nous soucions de notre pays d’origine. Nous voulons qu’elle soit prospère, forte, libre et prospère, que le niveau et la qualité de vie augmentent.

Ce sera le cas! Nous ferons tout ce que nous voulons.

Par conséquent, je vous demande de venir aux élections et d’exprimer votre position civile et patriotique, de voter pour votre candidat choisi, pour l’avenir réussi de notre Russie bien-aimée.

Merci.

Source

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *