Le ministre de l’Éducation, Serguei Kravtsov, a déclaré que dans le projet de nouvelles règles d’orthographe russe actuellement en préparation en Russie, le mot “Dieu” se devait d’être écrit avec une lettre majuscule car les règles d’orthographe et de ponctuation russes ont été adoptées en 1956 et ne réglementaient pas les règles d’écriture des mots liés à la sphère religieuse.

Dans le nouveau projet de règles d’orthographe russe le mot “Dieu” devra être en majuscule, ainsi que les noms des apôtres, des prophètes et des saints”, a déclaré M. Kravtsov lors du forum : “350 ans depuis la naissance de Pierre Ier : le monde séculier et la religiosité » (cité par TASS).

À l’heure actuelle, selon les règles de la langue russe, le mot “dieu” peut être écrit avec une majuscule ou une minuscule, selon le contexte. Si le mot est utilisé dans un contexte quotidien, alors il doit être écrit avec un petit, s’il est dans un contexte religieux, alors avec un grand.