Category Archives: 2012

La demographie en Russie de Janvier a Septembre 2012

Les chiffres de la démographie russe pour la période de Janvier a Septembre 2012 sont disponibles et ils sont assez encourageants.

 
Septembre 2012 a vu 155.869 naissances contre 158.052 en septembre 2011, soit une baisse des naissances de 1,4% (2.183 naissances en moins) et 144.390 décès contre 153.898 décès en septembre 2011, soit une diminution du nombre de décès de 6.2% (9.508 décès en moins).
Septembre 2011 avait vu une hausse de population mensuelle de 4.154 habitants, pour septembre 2012 la hausse de population est de 11.479 habitants.
 
Sur les 9 premiers mois de l’année:
– Il y a eu 1.409.264 naissances, contre 1.329.018 en 2011, soit 80.246 naissances en plus (+6%).
– Il y a eu 1.418.664 décès contre 1.453.718 en 2011, soit 35.054 décès en moins (-2,4%).
 
Les 9 premiers mois de l’année 2012 ont vu une baisse naturelle de population de 9.400 habitants, contre une baisse de 124.700 sur les 9 premiers mois de 2011 (!).
 
2012 sera sans aucun doute l’année record depuis la chute de l’URSS et devrait vraisemblablement voir plus de 1.8 millions de naissances (entre 1.825 et 1.850 millions?) et vraisemblablement moins de 1,9 millions de décès (1.975 millions?), et une baisse de population cette année se situant entre 25.000 et 50.000 habitants. 
 
De bon augure en attendant 2013?
 

Modernisation de l’économie russe : impacts de l’adhésion de la Russie à l’OMC

Catherine Poujol et Taline Ter Minassian
codirectrices de l’OBSERVATOIRE DES ETATS POSTSOVIETIQUES
En partenariat avec le Cercle Kondratieff
ont l’honneur de vous inviter au
” Petit-déjeuner de l’Observatoire”

qui se tiendra le mercredi 28 novembre 2012
dans la salle des plaques de l’INALCO,
2, rue de Lille, 75007, Paris – De 8h30 à 10h 30
 Invités d’honneur

Jean-Luc Truel, Vice-président du Cercle Kondratieff,
Michel Morand, Administrateur du Cercle Kondratieff,
  
Discutant: David Teurtrie, chercheur à l’INALCO

Началась ли тотальная война с коррупцией?

Оригинальная статья была опубликована в РИА Новости

*
  На прошлой неделе российская политическая сцена была потрясена. Министр обороны Анатолий Сердюков был уволен Владимиром Путиным. Анатолий Сердюков ― гражданский, родившийся на юге России. Он учился в Санкт-Петербурге, где начал свою карьеру в финансовой сфере, в налоговой службе Санкт-Петербурга, затем с 2004 года работал в министерстве финансов, когда Алексей Кудрин был министром. В 2007 году, в конце второго президентского срока Путина, Сердюков был назначен министромобороны.


Он будет упорно работать над сокращением расходов, и за первый год в должности он сократит почти на треть число старших офицеров в центральном военном управлении. Наконец, в октябре 2008 года, при президентстве Медведева, именно он предложит реформу российской армии, направленную на сокращение численности личного состава, изменение командных инстанций, а также на профессионализацию российской армии. В целом, в рамках этого проекта российское государство до 2020 года планирует потратить более 700 миллиардов долларов на обновление вооруженных сил.

Эти колоссальные инвестиции выделяются, чтобы Россия смогла создать армию, адаптированную к сегодняшнему миру (читайте об этом превосходную статью Жана Доминика Мерше). Вспоминается, что эти огромные инвестиции в военную область привели к тяжелой перепалке между бывшим президентом Дмитрием Медведевым и бывшим министром финансов Алексеем Кудриным, в конце концов уволенным в 2011 году.

Когда Анатолий Сердюков в 2007 году был назначен Владимиром Путиным министром обороны, ему помимо прочего была доверена трудная и приоритетная миссия по борьбе с коррупцией в этом министерстве. Тем не менее, Сердюков был уволен именно в связи с коррупционным скандалом. По данным следствия, три миллиарда рублей (90 миллионов долларов) исчезли из бюджета военного субподрядчика «Оборонсервис», специализирующегося на армейских поставках, председателем совета директоров которого министр являлся до 2011 года.

На той же неделе мы узнали, что в отставку отправлен начальник Генштаба Николай Макаров, вместо него был назначен Валерий Герасимов. Через три дня 4-ой управление российского министерства внутренних дел объявило, что расследование нецелевого использования средств, выделенных на проект ГЛОНАСС, позволило выявить хищение почти 162 миллионов евро.
Наконец, председатель правительства Пермского края и бывший заместитель министра регионального развития Роман Панов тоже был арестован полицией. Он подозревается в хищении около 93 миллионов рублей (2,3 миллиона евро), выделенных на подготовку саммита АТЭС, который состоялся в сентябре прошлого года во Владивостоке.

Коррупция, настоящее бедствие, отравляет российскую общественную жизнь и усугубляет недоверие граждан к своим элитам. Только за 2011 год Счетная палата выявила мошенничества почти на 17 миллиардов евро. Война против коррупции, тем не менее, всеми считается необходимой. В то время как средний размер взятки в России оценивается в 1.500 евро, почти 48% россиян полагают,
что коррупция является главной проблемой России, наряду с алкоголем и наркотиками, но после инфляции и, разумеется, стоимостью недвижимости. Дмитрий Медведев сделал борьбу с коррупцией одной из главных целей своего президентского срока, но признал результаты этой борьбы неудовлетворительными.

В течение первой половины 2012 года были рассмотрены почти 16 тысяч уголовных дел, связанных с коррупцией. С начала этого года выявлено около 10.000 чиновников, получавших взятки, на 8.000 из которых возбуждены уголовные дела. Среди них 25 депутатов парламентов различных уровней, пять региональных министров, 48 глав районов, 17 муниципальных руководителей и 15 руководителей территориальных органов.

В середине 2012 года сам президент Путин заявил, что коррупция является главной угрозой для развития современной России. Недавние отставки были весьма неожиданными, значит ли это, что Путин 3.0 наконец решил вести войну с коррупцией? Делая это, он не только обеспечит себе место в истории, но и получит возможность спокойно принять правильное решение в 2018 году: баллотироваться на 4-й и последний срок (что впрочем кажется весьма маловероятным), либо будет располагать необходимой популярностью, чтобы представить своего потенциального преемника.

La guerre totale contre la corruption a-t-elle commencé?

L’article original a été publié sur le site deRIA-Novosti
 
*

La semaine dernière un événement est venu secouer la scène politique russe. Le ministre de la Défense, Anatoly Serdioukov a été remercié par Vladimir Poutine.

Anatoly Serdioukov est un civil,  né dans le sud de la Russie. Il est passé par la case Saint-Pétersbourg, il a commencé sa carrière dans la finance, via le service des impôts de Saint Petersburg, puis le ministère des finances en 2004, alors qu’Alexeï Koudrine était ministre. En 2007, à la fin du second mandat Poutine,  il est nommé ministre de la défense.

Il va alors travailler avec acharnement à la réduction des dépenses, et pendant sa première année à ce poste, il diminuera de près d’un tiers l’effectif des officiers supérieurs de l’administration militaire centrale. En octobre 2008 enfin, sous la présidence Medvedev, c’est lui qui proposera le projet de réforme de l’armée russe destiné à réduire les effectifs, à modifier les chaînes de commandement et aussi à professionnaliser l’armée russe.

Au total, dans ce projet, ce sont plus de 700 milliards de dollars que l’État russe prévoit de dépenser jusqu’à 2020 pour rénover les forces armées.

Back in URSS

Bien souvent des lecteurs m’ont demandé quel livre lire pour se faire une idée de la Russie d’hier et d’aujourd’hui mais également pour savoir ce que pense une jeune femme russe d’aujourd’hui.
Ce blog a souvent présenté des livres très politiques, historiques ou géopolitiques, comme ici, la ou encore ici.

 

Il y a donc peu de livre destinés au grand public que je recommanderais mais le livre de la très élégante Ira de Puiff est définitivement un must. L’ouvrage est a la fois drôle, triste mais surtout touchant et bien écrit, une vraie fête en larmes aurait dit le très français Jean d’Ormesson !

 

Je le recommande donc a tous mes lecteurs et lectrices.
A lire sans modération et a offrir sans hésitations afin de soutenir un auteur qui a du talent mais aussi afin de mieux comprendre la Russie d’hier, d’aujourd’hui et de demain.

 

Ответ французским интеллектуалам из Кафе де Флор

Оригинальная статья была опубликована в Голос России
*
В статье, опубликованной в понедельник 22 октября в газете Le Monde, французские политики и интеллектуалы открыто призвали к западной военной интервенции в Сирии с целью свержения режима Башара Асада.

Текст, подписанный Жаком Бересом, Марио Беттати, Андре Глюксманом, Бернаром Кушнером и Бернаром-Анри Леви, является порождением западной политической мысли, американо-центричной, сочетающей в себе понятия «право на вмешательство» и «Запад ― мировой жандарм». В статье фигурируют цифры, которые невозможно проверить. Башар Асад якобы убил 40.000 человек (!), тогда как эта цифра, очевидно, является общим числом погибших, включающим еще и тысячи сирийских солдат и гражданских лиц, убитых теми, кого авторы статьи осмеливаются называть «сирийской оппозицией». 

Réponse aux intellectuels français du café de Flore

L’article original a ete publié sur le site dVoix de la Russie
*

Dans une tribune publiée le lundi 22 octobre dans le journal Le Monde, des politiques et intellectuels français ont appelé ouvertement à une intervention militaire occidentale en Syrie, pour abattre le régime de Bashar-El-Assad. Le texte, signé par Jacques Bérès, Mario Bettati, André Glucksmann, Bernard Kouchner et Bernard-Henri Lévy est l’aboutissement d’une pensée politique Occidentale, Americano-centrée, qui associe les notions de « droit d’ingérence » et « d’occident gendarme de la planète ». L’article arrondit des chiffres invérifiables. BasharElAssad aurait fait assassiner 40.000 personnes (!), alors que ce chiffre est visiblement le total des morts, comprenant quand même les milliers de soldats Syriens et de civils assassinés par ceux que les auteurs de l’article osent qualifier « d’opposition Syrienne ». Il est sans doute inutile de revenir sur le parallèle grossier et irresponsable qui est fait entre la Syrie et la Libye, puisque désormais tout le monde sait que la Libye d’aujourd’hui ne mérite même plus le nom d’état, tellement elle est gangrenée par l’Islamisme radical, la violence et les volontés séparatistes. Il faut aussi noter, dans cet article, le ridicule parallèle historique fait entre la Russie de Vladimir Poutine qui soutient la Syrie et l’époque ou Mussolini et Hitler armaient les putschistes de Franco pendant la guerre d’Espagne. Mais les choses, observées depuis le café de Flore, paraissent simples : il faut que les puissances occidentales interviennent militairement.

Pour nos va-t-en guerre, « Le Conseil de sécurité de l’ONU étant paralysé par les vetos russe et chinois, n’importe quelle autre alliance est justifiée pour arrêter les rivières de sang qui coulent dans les villes syriennes (…) L’OTAN, l’UE, la France, les Etats-Unis devraient donc cesser de se dérober et enfin organiser une aide décisive à la Syrie démocratique ». Ceux qui s’opposent à une intervention militaire occidentale s’inquiètent eux du sort qui pourrait être réservé aux minorités chrétiennes, alaouites, druzes, ismaélites, turkmènes, arméniennes, après un changement de régime en Syrie, et des risques de déstabilisation pour les pays voisins, Turquie, Liban, Jordanie et Israël. Mais par ailleurs, le véto russo-chinois au conseil de sécurité de l’ONU est peut être bien un soulagement pour les puissances occidentales qui hésitent, face à la complexité de la situation dans la région. Est-ce qu’il s’agit du début d’un grand affrontement entre Islam chiite et Islam sunnite ? Quelles sont les rivalités entre l’Egypte, l’Arabie saoudite et la Turquie ? Quel est le rôle exact du Qatar qui vient de briser l’isolement diplomatique du Hamas dans la bande de Gaza et surtout soutient l’internationale Djihadiste qui combat l’armée Syrienne ?
Ceux qui poussent à une intervention occidentale en Syrie se servent également de l’arme médiatique pour ranger le régime syrien dans « l’axe du mal ». Tout comme la Serbie en 1992, la Syrie est elle aussi victime d’une guerre de désinformation de très haute intensité et se retrouve menacée d’une agression militaire. Mais alors qu’Alep est présentée comme une ville en ruines et en sang par toute la presse occidentale (« des rivières de sang » disent nos va-t-en-guerre), un article récent explique qu’en fait la capitale économique du pays était largement aux mains du régime et que de nombreux quartiers de la ville n’étaient même pas touchés par les combats. Mieux encore, le reporter ébahi y constate que le marché fonctionne et que la liaison par bus avec Damas n’est pas coupée. Malgré toute la propagande déployée et l’offensive  ubventionnée de milliers de mercenaires islamistes, ni l’attaque de Damas ni la bataille d’Alep n’ont pourtant abouti a déstabiliser le régime Syrien.

Una dichiarazione di guerra contro la Russia?

La version Française de cet article est disponible ici
*
Recentemente un noto teologo sunnita, lo sceicco Youssef Qaradawi ha fatto dei commenti alquanto sorprendenti e inaspettati, affermando
semplicemente che “Mosca (la Russia) è recentemente diventata un nemico dell’Islam e dei musulmani, il nemico numero uno ( …) e la Russia
è responsabile della morte dei civili in Siria
.” Durante il suo sermone pronunciato a Doha (capitale del Qatar), ha detto che i pellegrini musulmani alla Mecca quest’anno dovrebbero pregare “per la distruzione di Russia, Cina e Iran, che secondo lui sono i peggiori nemici dei musulmani e degli arabi, perché supportano il regime di Bashar al-Assad con la forza delle armi.” 

Questo teologo aveva anche lanciato una fatwa per l’omicidio di Gheddafi, all’inizio del 2011, una fatwa che  paradossalmente si è vista realizzare tramite gli eserciti occidentali. Sheikh Yusuf al Qaradawi, qatariota di origine egiziana, è ben noto e molto popolare in tutto il mondo  musulmano. Radicale e vicino alla confraternita dei Fratelli musulmani, ritiene che “la democrazia non sia compatibile con la Sharia” e anche che “la punizione inflitta agli ebrei da Hitler fosse la volontà di Dio e se Dio vuole, la prossima punizione sarà inflitta agli ebrei dai musulmani.” E’ anche un forte sostenitore degli attentati suicidi di Hamas in Israele e dice anche che l’Islam tornerà in Europa, ma questa volta da conquistatore.Nel 2002, lo sceicco, che è anche presidente di una istanza teologica che si chiama Consiglio Europeo per la Fatwa e la Ricerca (CEDF), è stato accolto con grande clamore in Francia. Nel 2004, gli venne anche chiesto dal governo francese di contribuire alla liberazione di ostaggi francesi in Qatar. Poi la marea cambiò, e benché la molto formale UOIF (Unione delle Organizzazioni Islamiche di Francia) sia affiliata con il CEDF,  quest’anno allo sceicco è stato vietato di entrare in Francia dall’ex presidente Nicolas Sarkozy in persona.

Queste osservazioni che emergono nel bel mezzo del conflitto siriano, illustrano perfettamente non solo le tensioni che circondano la Russia da parte delle frange più radicali del mondo musulmano, la guerra che cova in seno al mondo musulmano, ma anche le alleanze dirette, indirette
o che si stanno  creando indirettamente. Gli occidentali, che si sono fatti a lungo delle illusioni sulla primavera araba, possono chiaramente
vedere come la situazione non stia oscillando verso una società democratica, ma verso un inverno islamista. Tuttavia, la politica dei due pesi e due misure dell’occidente non è mai stata così evidente.

L’analista francese Alexandre Del Valle ha osservato  recentemente, e con molto stupore, che le potenze occidentali erano, per esempio, pronte
ad attuare la loro visione dirittumanitarista e interventista per proteggere i sunniti siriani, ma non hanno visto  la necessità di intervenire contro il massacro di due milioni di cristiani in Sud Sudan tra il 1960 e il 2007 da parte della dittatura militare-islamista di Khartoum*. Ci si può infatti chiedere perché la Siria venga messa al bando delle nazioni con il pretesto che sarebbe una dittatura, mentre l’Arabia Saudita e il Pakistan sono considerati “normali”. Semplicemente perché le armi nucleari del Pakistan potrebbe essere diretto contro l’India, alleato della Russia? Semplicemente perché le dittature wahhabite del Golfo Persico sono appassionate alleate degli USA, e da molto tempo? Queste monarchie sono ormai centri dell’Islam radicale e totalitario, che minaccia sia la Siria che il Caucaso, che vari quartieri sensibili delle capitali occidentali.

Il nuovo grande gioco orientale sta probabilmente bruciando le dita di chi pensava che gli stati arabi fossero pedine utilizzabili per raggiungere degli obiettivi geostrategici. Tunisia, Egitto e Libia sono ora sotto il controllo politico dei Fratelli musulmani, a cui lo sceicco Youssef al-Qaradawi chiede di indire la guerra santa contro la Russia. Anche in Marocco è primo ministro un Fratello musulmano. Questi paesi vogliono che i loro salafiti e takfiristi più radicali combattano all’estero, in Siria o in Mali. Il mondo sciita (Iran-Siria-Hezbollah-Iraq) è ora sotto la tremenda  ressione dell’asse radicale sunnita, l’asse che ha preso il potere ovunque la primavera araba abbia avuto successo, e che gode del sostegno delle democrazie occidentali. Conseguenza ultima di queste eruzioni, il Libano è ora sul punto di esplodere e la Giordania è sotto pressione.

Tuttavia non sorprende se il ministro degli esteri russo, all’inizio di questo mese, aveva ribadito che “gli europei non sanno nulla del Medio Oriente (…) e potrebbero destabilizzare l’intera regione, a cominciare da Libano e Giordania.” la Russia, anche se minacciata dalla nebulosa islamico-takfirista, non perde la bussola e ancora  logicamente difende i regimi nazionalisti e/o secolari della regione. La Russia ha ottenuto la giusta ricompensa per una politica estera equilibrata verso il mondo musulmano, grazie alla firma di contratti per la vendita di armamenti del valore di oltre 4 miliardi di dollari con l’Iraq. Mentre la guerra in Siria è forse al suo inizio, e mentre un candidato alla Casa Bianca ha descritto la Russia come il principale nemico degli USA(!) e al-Qaida invoca ufficialmente la guerra contro la Siria Bashar al-Assad, i politici europei dovrebbero chiedersi se la loro “collaborazione” con i nemici della libertà e della democrazia non possa ritorcerglisi contro e contro
la loro gente molto più velocemente di quanto pensano.

Объявление войны России?

L’article original a été publié sur RIA-Novosti
*
Недавно известный суннитский богослов шейх Юсуф Аль-Кардави выступил с удивительными и несколько неожиданными заявлениями, всего-навсего утверждая, что «Москва (Россия) стала врагом ислама и мусульман, врагом номер один (…), и что Россия несет ответственность  за гибель гражданских лиц в Сирии».Во время своей проповеди, произнесенной в Дохе (столице Катара), он сказал, что мусульманские паломники в Мекке должны в этом году просить Бога, чтобы он уничтожил Россию, Китай и Иран, которые, по его словам, являются злейшими врагами мусульман и арабов, потому что они поддерживают режим Башара Асада силой оружия». Этот теолог в начале 2011 года также вынес фетву об убийстве Каддафи, фетву, которая парадоксальным образом реализовалась благодаря западным армиям.

Шейх Юсуф Аль-Кардави, катарец египетского происхождения, хорошо известен и очень популярен в части мусульманского мира. Радикал, близкий к «Братьям-мусульманам», он полагает, что «демократия просто не совместима с шариатом» и что «
наказание, которому Гитлер подверг евреев, было Божьей волей, и если Бог захочет, то следующему наказаниюевреев подвергнут мусульмане». Он является горячим сторонником терактов, совершаемых смертниками ХАМАС в Израиле, а также утверждает, что ислам вернется в Европу, на сей раз победителем. В 2002 году шейх, также являющийся президентом теологического фонда, который называется Европейский совет по фетвам и исследованиям (CEFR),
был с большой помпой принят во Франции. В 2004 году к нему даже обратилось французское правительство с просьбой посодействовать освобождению французских заложников в Катаре. Потом ветер переменился и хотя совершенно официальная организация Союз исламских организаций Франции (UOIF) аффилирована с CEFR, шейху этом году лично бывшим президентом Франции Николя Саркози был запрещен въезд Францию.Эти тревожные высказывания, появившиеся в разгар сирийского конфликта, прекрасно иллюстрируют не только напряженность вокруг России в самой радикальной части мусульманского мира, войну, которая зреет в мусульманском мире, но также создающиеся прямые или косвенные альянсы. Запад, который долгое время строил иллюзии по поводу арабской весны, теперь может отчетливо видеть, до какой степени ситуация качнулся не в сторону демократического лета, а исламистской зимы. И все же, западная  политика двойных стандартов, по-видимому, никогда не имела такого успеха.
Французский аналитик Александр Дель Валле недавно с большим удивлением отмечал, что западные державы были, к примеру, готовы применить свое правозащитное и интервенционистское видение мира для защиты сирийских суннитов, но не посчитали необходимым выступить против убийства двух миллионов южно-суданских христиан военно-исламистской диктатурой в Хартуме в период между 1960 и 2007 годами. Можно действительно задаться вопросом, почему Сирия подверглась остракизму под тем предлогом, что она является диктатурой, тогда как Саудовская Аравия и Пакистан считаются «нормальными» государствами. Происходит ли это потому, что ядерное оружие Пакистана может быть направлено против Индии, союзника России?

Или же просто потому, что ваххабитские диктатуры Залива уже давно являются безоговорочными союзниками Америки? Хотя именно эти монархии являются в настоящее время нервными центрами ислама радикального и тоталитарного, который угрожает как Сирии, так и Кавказу или же многочисленным кварталам, называемым чувствительными, западных столиц.  Новая большая восточная игра, вероятно, обжигает пальцы тем, кто полагал, что арабские государства были всего лишь пешками, пригодными для достижения геостратегических целей. Тунис, Египет и Ливия сейчас находятся под политическим контролем «Братьев-мусульман», сторонник которых шейх Юсуф Аль-Кардави призывает к священной войне против России.
Даже в Марокко премьер-министром стал выходец из «Братьев-мусульман». Граждане этих стран, самые радикальные салафиты и такфиристы, сейчас сражаются за их пределами, в Сирии или же в Мали.
Шиитский мир (Иран – Сирия – Хизбалла – Ирак) сейчас находится под огромным давлением радикальной суннитской оси, оси, которая захватила власть повсюду, где произошла арабская весна, пользующаяся поддержкой  западных демократий. Ливан, последнее следствие этих извержений, находится сейчас на грани взрыва, оказывается давление и на Иорданию. Ничего удивительного, что российский министр иностранных дел в начале этого месяца


напомнил, что «европейцы ничего не знают о Ближнем Востоке (…) и рискуют дестабилизировать весь регион, начиная с Ливана и Иордании».
Россия, которой хотя и угрожают разнородные исламо-такфиристские группировки, не теряется и вполне разумно защищает националистические и / или светские режимы региона. Россия получила заслуженную компенсацию за
сбалансированную внешнюю политику в мусульманском мире,  подписав с Ираном контракты на поставку вооружений на сумму более 4 миллиардов долларов. Тогда как война в Сирии, возможно, только начинается, один из претендентов на Белый дом называет Россию главным врагом Америки (!), а «Аль-Каида» официально призывает к войне против Сирии Башара Асада, европейские политики должны спросить себя, не обернется ли против них самих и их народов «сотрудничество» с врагами свободы и демократии гораздо быстрее, чем они думают.