Le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine a inclus dans les fondements de la politique culturelle nationale du pays la lutte contre les mots obscènes et l’utilisation excessive de vocabulaire étranger.

Le document a également souligné la nécessité d’organiser et de soutenir les travaux dans le domaine de l’étude scientifique de la langue russe et des langues des peuples de la Fédération de Russie, de la structure grammaticale et de leur fonctionnement, ainsi que de la création de dictionnaires académiques, de grammaires et de corpus linguistiques électroniques.

L’objectif est de protéger la langue contre l’utilisation abondante de mots étrangers et d’obliger les fonctionnaires à éviter les mots étrangers, à l’exception de ceux qui n’ont pas d’analogues en russe.

Selon les auteurs du projet de loi, ces mesures peuvent augmenter le niveau général d’alphabétisation des russes, l’utilisation correcte de la langue russe, ainsi que de fournir un «contrôle de la qualité de la préparation d’un corps unique de grammaires, de dictionnaires, de manuels».