« Le salut de la France, une des grandes tâches universelles de la Russie »

9Washington_Army_and_Navy_Club_2010Né en France, Alexandre Havard est également Russe. Il a travaillé comme avocat à Paris puis Strasbourg et Helsinki et dirige le Havard Virtuous Leadership Institute, via lequel il enseigne le leadership. Ses ouvrages ont été traduits en plus de 15 langues et il réside désormais à Moscou.

En 2013 a été publié son ouvrage « Un chemin russe » qui est plus qu’une biographie mais un ouvrage sur la foi, la France et la Russie.

La Voix de la Russie : Bonjour et merci de répondre aux questions de La Voix de la Russie, présentez-vous s’il vous plait ?

Alexandre Havard : Je suis franco-russo-géorgien. Trois de mes grands-parents qui résidaient à Saint-Pétersbourg et Tbilissi, ont fuit le communisme dans les années 1920 et se sont réfugiés en France. Je suis né à Paris ou j’ai fait mes études de droit. J’ai vécu en Finlande 18 ans. Je vis en Russie depuis sept ans. Continue reading

Россия всегда будет нас удивлять

téléchargementВ 1976 году историк Эммануэль Тодд предсказал крах СССР в своем эссе с провокационным названием: «Окончательное падение». Сегодня в интервью Herodote.net он вновь высказывает противоречивое мнение, заявляя о возрождении России и распаде Украины. С цифрами, о которых нашим лидерам не мешало бы задуматься.

Herodote.net: Вы пытаетесь понять человеческие общества и предвидеть их будущее через демографические показатели. В течение сорока лет Россия является одним из ваших любимых охотничьих угодий. Это очень кстати. В момент, когда она вновь пугает Европу, расскажите нам, как вы ее воспринимаете.

Эммануэль Тодд: В 1976 году я обнаружил, что уровень младенческой смертности начал расти в СССР и что это явление настолько смутило советские власти, что они отказались публиковать последние статистические данные. Этот рост младенческой смертности (смерть в возрасте до одного года) свидетельствовал об общем ухудшении социальной системы, на основании чего я пришел к выводу о неизбежном крахе советского режима.

Сегодня, скажем, в последние несколько месяцев, я вижу обратное, младенческая смертность в путинской России резко сокращается. Параллельно, другие демографические показатели свидетельствуют о значительном улучшении, будь то продолжительность жизни мужчин, уровень самоубийств и убийств или же коэффициент рождаемости, самый важный. С 2009 года российское население вновь растет, к удивлению всех комментаторов и экспертов. Continue reading

La Russie nous surprendra toujours

téléchargementLa revue Hérodote a récemment publié une interview extrêmement intéressante d’Emmanuel Todd sur la démographie en Russie.

***

Herodote.net : Vous tentez de comprendre les sociétés humaines et entrevoir leur futur à travers leurs indicateurs démographiques. Depuis quarante ans, la Russie est l’un de vos terrains de chasse favoris. Cela tombe bien. Au moment où elle fait à nouveau trembler l’Europe, dites-nous comment vous la percevez.

Emmanuel Todd : En 1976, j’avais découvert que la mortalité infantile était en train de remonter en URSS et ce phénomène avait troublé les autorités soviétiques au point qu’elles avaient renoncé à publier les statistiques les plus récentes. C’est que la remontée de la mortalité infantile (décès avant l’âge d’un an) témoignait d’une dégradation générale du système social et j’en avais conclu à l’imminence de l’effondrement du régime soviétique.

Aujourd’hui, disons depuis quelques mois, j’observe à l’inverse que la mortalité infantile dans la Russie de Poutine est en train de diminuer de façon spectaculaire. Parallèlement, les autres indicateurs démographiques affichent une amélioration significative, qu’il s’agisse de l’espérance de vie masculine, des taux de suicide et d’homicide ou encore de l’indice de fécondité, plus important que tout. Depuis 2009, la population de la Russie est repartie à la hausse à la surprise de tous les commentateurs et experts. Continue reading

Новости российского демографического фронта, 2014

Демографические данные за первые четыре месяца 2014 года доступны.

619.555 рождений за период с января по апрель 2014 против 609.832 рождений за январь-апрель 2013 года, то есть на 9.723 рождений больше (+1,6%).

647.824 смертей за период с января по апрель 2014 против 663.497 смертей за январь-апрель 2013, то есть на 15.673 смертей меньше (-2,4%).

Следовательно, за первые 4 месяца российское население сократилось на 28.269 человек против сокращения на 53.665 человек за тот же период прошлого года.

Interview de Vladimir Poutine le 04 juin 2014 sur TF1 et Europe1

41d4e3d82de8259a670f

A noter que la version anglaise, consultable ici, est un peu plus complète. tout autant que la version russe est dessous. On peut notamment y constater que: “pendant que quelques myopes s’acharnent sur sa déclaration sur les femmes, une partie du discours de Poutine a curieusement “sauté” à la télé française. Le passage coupé (censuré?) disait: “Si vous écoutez notre radio et regardez nos émissions TV, je vous assure, il y a peu de chances que vous trouviez un analogue de ce type d’activité d’opposition en France“!
(RT Hugo N. sur Facebook).

Des nouvelles du front démographique russe, sur 2014

Les données démographiques des 4 premiers mois de 2014 sont disponibles.

619.555 naissances sur Jan–>Avril 2014 contre 609.832 naissances sur Janv–>Avril 2013 soit 9.723 naissances en plus (+1,6%).

647.824 décès sur Jan–>Avril 2014 contre 663.497 décès sur Jan–>Avril 2013 soit 15.673 décès en moins (-2,4%).

Sur les 4 premiers mois de l’année la population russe a donc diminué de 28.269 habitants contre une baisse de  53.665 habitants pour la même période de l’année précédente.