Category Archives: Articles en francais

Nouveaux visas en Russie pour les étrangers

De nouveaux types de visas ont été introduits :

Le 01/07/2021 une nouvelle loi fédérale a été publiée, permettant aux étrangers – parents proches de citoyens russes de demander des visas privés en utilisant une procédure simplifiée :

La loi s’étend aux proches parents suivants:
• les conjoints ;
• parents (et parents adoptifs) ;
• enfants (et enfants adoptés) ;
• enfants conjoints ;
• pleins et demi-frères et sœurs ;
• grands-parents ;
• petits-enfants ;

Pour demander un visa privé standard, une simple demande écrite d’un citoyen russe suffira désormais et le visa sera délivré pour une durée maximale de 1 an avec une période de séjour autorisée sur le territoire de la fédération de Russie pouvant aller jusqu’à 1 an.

La loi introduit aussi la possibilité d’obtenir des visas d’étudiants ordinaires pour les membres de la famille (conjoints, enfants mineurs, enfants adultes handicapés) de citoyens étrangers entrants en Fédération de Russie pour suivre une formation dans des établissements d’enseignement publics dans le cadre de divers programmes agréés.
Il est possible de prolonger ces visas sans avoir besoin de quitter le pays un nombre illimité de fois pour une période n’excédant pas 1 an pour chaque prolongation.

La loi introduit enfin la possibilité d’obtenir des visas de travail ordinaires pour les membres de la famille (conjoints, enfants mineurs, enfants majeurs handicapés) de citoyens étrangers entrants en Fédération de Russie pour exercer l’une des professions figurant sur la liste des spécialistes qualifiés ayant le droit d’acquérir la citoyenneté russe de manière simplifiée.
Il est possible de prolonger ces visas sans avoir besoin de quitter le pays un nombre illimité de fois pour une période n’excédant pas 1 an pour chaque prolongation.

La liste de ces professions a été approuvée par l’arrêté du ministère du Travail de la Fédération de Russie n°. 734n du 25.11.2019 et contient 135 postes.

La loi entre en vigueur à compter du 01/09/2021.

Comment la Russie lutte contre l’avortement ?

En Russie, pays en proie à de graves problèmes démographiques, des médecins reçoivent des primes s’ils réussissent à persuader les femmes de renoncer à l’avortement. Des militants pro-vie évoquent la nécessité de garder l’enfant dans tous les cas et quel que soit l’âge, même pour les mineures, tandis que des filles envisageant un avortement doivent subir un entretien avec un prêtre.

Une femme au foyer de Moscou, Vera, dans sa cinquième semaine de grossesse, a appris que son mari, un chargeur, avait été licencié de son travail. Tout cela s’est passé en mars 2020 – au beau milieu des restrictions visant à lutter contre la Covid-19. La famille a tenté de trouver du travail pendant environ une semaine, mais les employeurs n’ont proposé des entretiens qu’à l’issue du confinement. Réalisant qu’il n’y avait presque pas d’argent pour vivre et que le couple n’était pas en mesure d’assumer un nouvel enfant financièrement, Vera et son mari ont décidé d’avorter. Toutefois, elle a essuyé un refus du service prénatal.

« Le médecin m’a dit : Avec l’assurance médicale obligatoire (assurance médicale gratuite, que tous les Russes possèdent – ndlr), vous ne pouvez même pas compter sur un avortement chirurgical, les opérations prévues n’ont pas lieu actuellement, sauf en cas d’urgence. Si vous voulez saisir la justice, vous raterez toutes les échéances. Par le ton du médecin, j’ai compris que je n’étais pas seule dans ce cas »a déclaré Vera dans une interview à l’édition Coda.

Vera a réalisé un avortement dans une polyclinique payante. Pour payer l’opération, elle a dû contracter des dettes.

Vera n’est pas la seule à s’être vu refuser un avortement pendant la pandémie de coronavirus. Certains hôpitaux ont renoncé à pratiquer des avortements gratuits à Moscou et dans certaines régions de Russie afin de libérer des salles pour les patients atteints de coronavirus.

Cependant, Vera aurait pu essuyer un refus avant l’épidémie de Covid-19. En Russie, où les autorités cherchent à redresser le taux de natalité, en baisse dans le pays depuis 1990, les gynécologues eux-mêmes dissuadent les femmes de se faire avorter, et les envoient même parfois voir des prêtres pour un entretien.

« Dissuader est notre métier »

Continue reading

Vers la création d’un profil d’identifiant numérique dans l’éducation nationale russe

J’ai avant hier mentionné l’Internet Blanc en cours de création en Russie pour soutenir le système éducatif.

A la rentrée prochaine pour les élèves de première année et des jardins d’enfants, il sera possible de créer un “profil d’apprenant numérique” pour l’enfant où toutes les réalisations de ce dernier y seront enregistrées et ce jusqu’à la fin de ses études.

Le profil ou portfolio numérique de l’élève sera testé dans le cadre d’une expérimentation de mise en place d’un environnement pédagogique numérique, qui se déroule jusqu’au 31 décembre 2022.

Le concept du projet a été préparé par le ministère de l’Éducation de la Fédération de Russie et est actuellement coordonné avec le ministère des Sciences numériques pour achever sa réalisation.

Le profil d’apprenant numérique (цифровый профиль обучающегося ou ЦФО en russe) sera un élément unique d’identification de l’élève, à tous les niveaux d’enseignement que ce soir l’enseignement préscolaire, primaire général, fondamental général, secondaire général, secondaire professionnel, complémentaire, complémentaire professionnel et supérieur.

Le profil comprendra « les informations à jour et vérifiées sur un citoyen, permettant de l’identifier par le minimum de données disponibles et nécessaires au sein du processus éducatif » et un “portfolio numérique”, sorte de base de données avec toutes les réalisations de l’élève durant son parcours éducatif.

*

Nouvelle matière dans les écoles russes : “Ma RUSSIE”
L’enseignement des valeurs familiales comme nouvelle matière dans les écoles russes
Russie : révisions des programmes d’histoires
L’enseignement du patriotisme comme nouvelle matière dans les écoles russes
L’Etat russe veut contrôler les “géants d’internet”
Vers la création d’un Internet blanc en Russie ?

Vaccination obligatoire introduite au Tadjikistan

Les autorités du Tadjikistan ont annoncé que la vaccination devenait obligatoire pour la population adulte du pays.

Comme indiqué dans le texte, la vaccination concerne tous les citoyens du pays âgés de plus de 18 ans et la vaccination pour les citoyens du Tadjikistan est gratuite.

Les vaccinations des agents de santé, des enseignants et des personnes âgées a commencé au Tadjikistan le 23 mars 2021. Les vaccins utilisés sont le vaccin AstraZeneca de fabrication indienne et le vaccin chinois CoronaVac.

Selon le ministère de la Santé et de la Protection sociale du Tadjikistan, au 2 juillet 2021, plus de 280 000 personnes avaient été vaccinées dans le pays mais les statistiques du Tracker de REUTERS annoncent 223.648 doses soit 1,2% de la population

Pour rappel en 2020 le pays a connu 41.693 décès soit une hausse de 26% par rapport à 2019.

Vers la création d’un Internet blanc en Russie ?

Les autorités russes, notamment le ministère de l’Éducation, souhaitent développer un Internet spécial avec un contenu éprouvé pour les enfants et les adolescents russes.

Ce projet se fera apeller “l’Internet blanc“; les fournisseurs d’accès Internet co-développent ce projet avec le le ministère de l’Éducation, projet dont l’objectif est de permettre aux enfants de surfer sur un Internet “sûr” sur lequel ne seront accessibles que les sites Web autorisés en Russie avec du contenu conforme aux valeurs russes.

Cet “internet blanc” sera créé pour soutenir le système éducatif traditionnel et permettra notamment aux enfants russes de pouvoir regarder les meilleurs films, représentations théâtrales et visiter des musées mais aussi bien utiliser des sites “blancs” ou encore les messageries sociales.

Le ministre de l’Éducation Serguey Kravtsov a cependant récemment rapellé lors de la session du forum “Encore ensemble. Économie de la nouvelle réalité” qui s’est tenu au SPIEF cette année que la technologie ne remplacerait pas le système éducatif traditionnel mais vise à permettre aux écoliers la possibilité d’utiliser des outils modernes, mais le contenu correspondra aux valeurs russes.

*

Nouvelle matière dans les écoles russes : “Ma RUSSIE”
L’enseignement des valeurs familiales comme nouvelle matière dans les écoles russes
Russie : révisions des programmes d’histoires
L’enseignement du patriotisme comme nouvelle matière dans les écoles russes
L’Etat russe veut contrôler les “géants d’internet”

Bourane, le hibou polaire mâle du FSO

Le FSO ou service fédéral de sécurité est l’organe chargé de la protection des hautes personnalités en Russie, en quelque sorte une forme d’équivalent du SPHP francais.

Parmi les employés du FSO en charge de la protection du kremlin, il y a notamment … Des oiseaux!

Le FSO a récemment présenté sa plus jeune recrue : du nom de Bourane, qui fêtera son premier anniversaire en juillet. Avec six “collègues”, Bourane, un hibou polaire mâle est membre du groupe ornithologique du FSO du Kremlin de Moscou et assure une protection biologique contre les corbeaux et autres corvidés, qui peuvent endommager les monuments culturels, gêner les touristes ou gâcher un événement important de l’État.

Sa hauteur est d’environ 60 cm, son envergure de 140 cm et son poids d’environ 1,5 kg.

Le travail de Bourane est d’être un appât. Les hiboux polaires ne vivent pas dans la zone centrale de la Russie, alors les corbeaux, voyant un tel oiseau, comprennent que quelque chose ne va pas, et s’en approche pensant qu’il est une proie facile. “

Par conséquent, l’employé portant Bourane sur un grand gant entraîne les corbeaux, là où les faucons vont s’occuper d’eux.

Parmi les faucons du Kremlin, il y a un Faucon de 14 ans, Astur. Le faucon mâle pèse 800 grammes et la femelle pèse 1,5 kg,. Les employés de la subdivision ornithologique se promènent sur le territoire du Kremlin avec Astur à la main, le laissent voler autour du territoire, et effectuent également des chasses de corbeaux en voiture, qui aide à se rapprocher des corbeaux inaperçus à la distance du jet du faucon. “On habitue l’oiseau à la voiture, on monte dans la voiture avec, on fait le tour du territoire, et s’il y a des corbeaux, l’employé ouvre la porte et laisse entrer l’oiseau, il s’envole sans laisse, bondit“.

Parmi les autres oiseaux du Kremlin il y a notamment Filya, qui a fêté son 10e anniversaire le 12 avril, ce qui est comparable à l’âge de 25-30 ans chez l’homme. Ce hibou grand-duc est un grand oiseau de proie nocturne et constitue une menace pour les corbeaux qui passent très rarement la nuit là où vit cet oiseau.

Les horaires de travail des oiseaux sont décalés, environ tous les deux jours, en fonction de leur condition physique et de leur humeur émotionnelle.

Chaque oiseau dispose d’une maison séparée d’une superficie d’un mètre carré, et les oiseaux sont surveillés par des vétérinaires, qui s’occupent également des chevaux de l’escorte d’honneur de cavalerie du régiment présidentiel.

Le régime alimentaire des oiseaux de proie comprend des poulets, des cailles ainsi que des souris blanches de laboratoire, qui sont non seulement très riches en calories et utiles pour eux, mais restent également un mets favori. Leur efficacité est en outre augmentée par des journée de jeûnes régulières.

Les découvertes archéologiques de ces dernières années témoignent de la pratique de la fauconnerie sur le territoire du Kremlin de Moscou à la fin du XIVe siècle.

Dans les premières années du pouvoir soviétique, les tireurs du détachement communiste letton tiraient sur Les corvidés sur le territoire du Kremlin.

Dans la période d’après-guerre, la lutte contre les corbeaux consistait à les effrayer depuis les toits des bâtiments.

Cependant, au début des années 1980, l’invasion des corbeaux sur le territoire du Kremlin de Moscou a commencé à être menaçante.
En 1983, le commandant du Kremlin de Moscou décide de créer un service de fauconnerie indépendant qui deviendra en 1989 le service ornithologique du Kremlin de Moscou. Après les événements d’août 1991, le service ornithologique est transféré au bureau du commandant du Kremlin de Moscou, où en 2004, une unité propre a été créée, chargée de la protection biologique du Kremlin de Moscou contre les corvidés.

Source

Russie unie prend position contre le “polyamour”

Suite à l’interdiction de la “propagande de l’homosexualité”, Russie unie souhaite également l’interdiction d’autres pratiques sexuelles notamment « la propagande de la bisexualité et du polyamour ».

//
Le polyamour, ou pluriamour, est une orientation et une éthique des relations amoureuses où les partenaires sont en relation amoureuse avec plus d’une personne, avec le consentement éclairé de toutes les personnes concernées.
Source

La bisexualité est le fait d’avoir des relations amoureuses ou sexuelles aussi bien avec des personnes du même genre qu’avec des personnes d’un autre genre.
Source

//

Sans de telles mesures, il est impossible d’augmenter le taux de natalité dans le pays, selon les députés et sénateurs.

Au cours de la discussion, les auteurs de l’idée ont rapellé à plusieurs reprises le caractère pernicieux des valeurs occidentales – mais en même temps admis que les pays européens sont plus efficaces pour soutenir les familles et la maternité sur le plan social.

49% des femmes seraient prêtes à accoucher de leur premier enfant avec un soutien financier total de l’Etat, et 28% accoucheraient d’un troisième enfant.

Ces mesures s’inscrivent dans le cadre plus large du projet fédéral du parti Russie-Unie Famille Forte visant à répondre aux questions d’amélioration de la situation démographique du pays, de soutien aux familles avec enfants, de création des conditions d’une enfance sûre, de prévention de l’orphelinat social et de la délinquance juvénile, du placement familial des orphelins et du soutien aux familles d’accueil.
Ce projet s’inscrit dans une période de 10 ans, allant de 2018 à 2027 qui ont été déclarées Décennie de l’enfance par décret du Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine.

Vaccination obligatoire introduite au Kazakhstan

Alors que la vaccination volontaire avait commencé le 01/02/2021 avec le SputnikV, le Kazakhstan oblige désormais les employés du secteur des services, du commerce et de la restauration à se faire vacciner contre le COVID-19 sur le modèle de ce qui se fait en Russie.

Le médecin en chef du Kazakhstan, Yerlan Kiyasov, a signé un décret introduisant la vaccination obligatoire contre le coronavirus.
Les travailleurs du secteur des services, du commerce et de la restauration devront être vaccinés.
La première vaccination doit être faite avant le 15 juillet, la seconde avant le 15 août.

La résolution du médecin hygiéniste en chef a été publiée par le Comité de contrôle sanitaire et épidémiologique du ministère de la Santé du Kazakhstan. Le document précise que la vaccination ne s’applique pas à ceux qui ont des contre-indications médicales, ainsi qu’à ceux qui se sont rétablis du COVID-19 au cours des trois derniers mois. La résolution entre en vigueur aujourd’hui, le 2 juillet.

Selon ce document, les travailleurs sont soumis à la vaccination :

  • Les installations qui fournissent des services au public (bureaux de poste, banques, compagnies d’assurances, agences immobilières, agences de publicité, échangeurs, prêteurs sur gages, salons de beauté, salons de coiffure, pressing, blanchisseries, fitness, centres de fitness, spas et salons de massage, bains, saunas, piscines, plages, imprimeries, ateliers, salons photo, magasins de chaussures, fleuristes, services de réparation de chaussures/vêtements et équipements, avocats, notaires et comptables) ;
  • Les objets du commerce de gros et de détail (épiceries, marchés, chaînes de vente au détail et centres commerciaux et de divertissement, supérettes, supermarchés, hypermarchés);
  • Les équipements culturels et de loisirs (musées, bibliothèques, organismes et salles de concerts, sociétés philharmoniques, théâtres, cinémas, clubs, galeries, expositions, cirques);
  • Les installations d’hébergement (hôtels, hôtels, auberges, motels, auberges, campings);
  • Les organisations engagées dans le transport de passagers (aéroports, gares, ports, gares routières / passages à niveau);
  • Les organisations d’éducation et d’éducation;
    installations de sanatorium et de station thermale (sanatoriums, maisons / camps / aires de loisirs, camps de santé pour enfants, camps touristiques);
  • Les installations de restauration, y compris celles effectuant la livraison ;
    établissements médico-sociaux (maisons pour personnes âgées ou handicapées, orphelinats) ;
  • Les établissements de santé, y compris les laboratoires ;
  • Les organisations pharmaceutiques;
  • Les organisations de gestion des logements et des services communaux;
    organisations fournissant des services d’excursions;
  • Les installations de loisirs et de divertissement (clubs informatiques, salles de billard, pistes de bowling, centres/parcs de divertissement, attractions, parcs aquatiques, karaoké, clubs de loterie);
  • les entreprises qui traitent des moyens de communication et de télécommunication.

    Les employés refusant ces mesures pourront être suspendus de leur travail à temps plein.
    Pour être présent au bureau, les employés devront en outre passer un test PCR pour le coronavirus une fois par semaine.

    À partir de ce 2 juillet, les événements de masse dans les locaux sont interdits au Kazakhstan, les attractions dans les parcs seront fermées.

    À partir du 4 juillet les week-ends, le travail de certains centres de fitness sera limité.

    Au Kazakhstan, le nombre de cas de coronavirus a dépassé 425.000 cas et 4.375 personnes infectées seraient décédées du virus au 01/07/2021.
    Mais rien qu’en 2020, le pays a connu en 2020 une surmortalité assez exceptionnelle, particulièrement durant l’été 2020 qui a vu au final 162.613 décès en 2020 contre 134.120 décès en 2019 soit une hausse de mortalité de 21,5% et près de 29.000 décès en plus.
    (source sur Dissonance)

    Au 30 juin, autour de 2 millions de personnes dans le pays étaient entièrement vaccinées contre le COVID-19 soit 14,4% de la population.

L’ambassadeur du Kirghizistan a évalué le nombre de citoyens de la république en Russie

L’ambassadeur du Kirghizistan en Russie Gulnara-Klara Samat a évoqué le nombre de citoyens de la république en fédération de Russie.

Il existe un concept – le nombre total de citoyens séjournant en Russie, ceux qui sont inscrits sur le registre des migrations et ceux qui sont en Russie illégalement.

Fin 2019, il y avait 1 million 55 000 citoyens du Kirghizistan dans toute la Russie, et fin 2020 – seulement 720 000 “, a déclaré Samat dans une interview à RIA Novosti le 7 juin.

Lle nombre de citoyens kirghizes séjournant en Russie a considérablement diminué en raison de la fermeture des frontières terrestres, et aussi parce que pendant la pandémie de coronavirus, le trafic aérien entre les pays est devenu rare et le coût des billets d’avion a considérablement augmenté“.

Pour information il y a 6,457 millions d’habitants au Kirghizistan.

Source

Ligne directe du président russe Vladimir Poutine 30/06/2021

Ce 30/06 Vladimir Poutine a tenu sa 20ème ligne directe qui est une grande conversation entre lui et les citoyens de la fédération de Russie.

Cette annee, la conversation a duré 3h42 minutes et Vladimir Poutine a répondu a 70 questions sur les 2,2 millions qui ont été reçues.

Ci dessous en statistiques
– Ligne 1 : durée de la ligne directe
– Ligne 2 : nombre de questions reçues en millions
– Lige 3 : nombre de questions auxquelles le président russe a répondu

Il faut noter que chaque année, l’administration répond en outre “après” l’événement a des centaines de milliers de questions.

Que doit on retenir de cette ligne directe 2021 ?

La journaliste Natalia Yureva

/ Sur les débats autour de la vaccination obligatoire en Russie

« Je ne suis pas favorable à la vaccination obligatoire.
Il faut regarder la loi, à mon avis, de 1998, qui parle de la protection immunitaire de la population.
Il y a deux composantes principales, c’est le calendrier national de vaccination, et c’est la vaccination obligatoire. Des propositions ont été faites pour transférer la vaccination contre le coronavirus dans cette section des vaccinations nationales. Mais les députés de la Douma ne les ont pas soutenus, donc la vaccination contre le Covid n’y est pas arrivée et n’est pas obligatoire dans le plan national.
Le deuxième volet de cette loi dit qu’en cas d’augmentation de la morbidité, sur recommandation des médecins-chefs sanitaires, les dirigeants régionaux ont le droit d’introduire la vaccination obligatoire pour certaines catégories de citoyens, notamment ceux issus des groupes à risque. C’est de cet État de droit dans des sujets de la Fédération de Russie que les dirigeants ont profité et ont introduit la vaccination obligatoire pour certaines catégories des groupes dits, je le répète, à risque
. »

«Le seul moyen d’empêcher la propagation de l’épidémie est la vaccination. Nous avons une telle opportunité, nous avons quatre vaccins, ils sont de haute technologie, sûrs et très efficaces. Par conséquent, j’espère que les préjugés de certains de nos citoyens passera au fur et à mesure que la vaccination se poursuivra»

«Il existait un système de vaccination strict et obligatoire à l’époque de l’URSS, tout le monde se faisait vacciner et personne ne posait de questions».

«S’il y a des dérogations pour des raisons médicales, personne n’a le droit d’imposer la vaccination, c’est une exigence de la loi», affirme le président russe. 

Carte de la vaccination obligatoire en Russie au 30/06/2021

/ Sur la vaccination du président lui-même

«J’ai besoin d’être protégé à long terme, et j’ai décidé de choisir Spoutnik […] je n’ai rien senti après la première injection, juste une sensibilité à l’endroit de l’injection quelques heures après».

/ Sur la Russie

Les principales réserves d’or de la Russie sont les gens” (…) “L’origine spirituelle profonde des Russes, des Russes et des autres peuples de Russie est importante parce que nous avons une attitude intérieurement très respectueuse envers la science et l’éducation».

/ Sur l’Ukraine

« Je n’estime pas que le peuple ukrainien est un peuple hostile envers nous […] je considère que les Ukrainiens et les Russes sont un seul peuple», en prenant l’exemple du peuple juif qui parle des langues différentes mais se considère comme un seul peuple».
(…)
Le chef de l’Etat russe a déclaré qu’il allait bientôt écrire un article sur les relations entre la Russie et son voisin ukrainien.  «Les autorités ukrainiennes, en revanche, ont une attitude hostile envers la Russie», a poursuivi Vladimir Poutine, en estimant que les lois concernant les Russes d’Ukraine sont une «arme de destruction massive (..), et que le président ukrainien Zelenski est sous influence étrangère» (donc pourquoi le le rencontrer?).»

/ Sur le conflit qui oppose les grands réseaux sociaux aux autorités russes

«Ils ne remplissent pas nos exigences, ni les lois russes. S’ils travaillent sur notre territoire, ils doivent respecter nos lois. Rien de plus» (..) Pour autant nous n’envisageons pas de les bloquer».

/ Sur l’avenir de l’humanité

«L’avenir de l’humanité – c’est la génétique, la biologie au sens large du terme, les technologies de l’information, l’intelligence artificielle et tout ce qui concerne les activités à l’intersection de ces disciplines. Et nous avons ici un avantage concurrentiel colossal.»
NDLA :Vladimir Poutine s’inscrit ici dans la ligne idéologique du conservatisme dynamique

/ Sur la restauration de l’URSS

«Il est insensé de restaurer l’Union soviétique. C’est impossible et insensé pour un certain nombre de raisons – et même inapproprié, compte tenu des processus démographiques dans certaines républiques de l’ex-Union soviétique.”
Selon lui, sinon, le pays pourrait être confronté à des problèmes sociaux qui ne peuvent être résolus, et même avec l’érosion du “noyau ethnique formant l’État
».

/ Sur le déplacement de la capitale russe vers l’Est, en Sibérie

«Déplacer la capitale de la Russie en Sibérie ne résoudra pas les problèmes (…) Certaines structures fédérales devraient être transférées en Sibérie, ou au moins les grandes entreprises et sièges sociaux qui opèrent en Sibérie, mais paient des impôts à Moscou.»

/ Sur les élections législatives de Russie en septembre 2021

«Du fait que j’ai été l’auteur et le créateur de ce parti, je le soutiens naturellement, et d’une manière ou d’une autre et j’entends le soutenir dans la campagne électorale»

/ Sur sa succession

«La décision sur celui qui va présider la Fédération de Russie revient aux citoyens de la Fédération de Russie. C’est leur droit. Ils choisissent le président par le vote, direct et secret. C’est la seule voie possible.»
(…)
Le moment venu, je pourrai dire, à mon avis, qui est digne d’être président de la Fédération de Russie, ce magnifique pays, notre patrie, la Russie

*

Traduction en francais de la ligne directe